Ein neues Zuhause für den Verlauf deines Babys
Du verlässt Nara?
Lerne Dobbin kennen.
Dobbin ist ein gemeinsamer Baby-Tracker für iPhone, Apple Watch und Android. Nimm deinen Nara-Verlauf mit, lade deine Partnerperson ein und erfasse die nächste Mahlzeit am Handy oder Handgelenk.
Die letzte Mahlzeit in Dobbin sehen.
Dein neuer Alltag
Letzte Mahlzeit und Wachzeit sehen, ohne die App zu öffnen.
Ein Verlauf für alle
Lade deine Partnerperson und alle ein, die helfen. Mahlzeiten, Nickerchen und Windelwechsel landen in einer gemeinsamen Familie, egal wer sie einträgt.
Dein Handgelenk kann übernehmen
Starte und beende eine Mahlzeit oder ein Nickerchen auf deiner Apple Watch. Dein Baby bleibt auf dem Arm, dein Handy im anderen Zimmer.
Eine ruhigere App
Keine Werbung, kein Werbetracking, kein Datenverkauf und kein wiederkehrendes Abo. Der Preis beträgt einmalig 29,99 US-Dollar für deine Familie (US-Preis).
Alles aus dem Alltag, das du in Dobbin erfassen kannst
- Mahlzeiten
- Schlaf
- Abpumpen
- Windeln
- Routinen
- Meilensteine
- Wachstum
- Gesundheit
Nara- und Huckleberry-Importe behalten die ursprünglichen Exportdetails. Was geprüft werden muss, siehst du vor der Bestätigung in der Vorschau.
In Dobbin
Sieh dir Dobbin vor der Entscheidung an.
Echte iPhone-Bildschirme mit einem Beispieltag der Zwillinge Luca und Maia.
Der Tag auf einen Blick
Ein gemeinsamer Zeitverlauf
Trends für Arzttermine
Die heutigen Nickerchen neben einem üblichen Tag
Eine laufende Mahlzeit
Den bisherigen Verlauf bewahren
Sichere deinen Nara-Verlauf.
Du kannst deinen Verlauf ohne Nara-Abo sichern, auch wenn deine Familie nur noch Lesezugriff hat. Exportiere eine CSV pro Kind und bewahre eine Kopie sicher auf.
Activity öffnen
Gehe in Nara zum Haupttab Activity des Kindes, dessen Verlauf du sichern möchtest.
Avatar antippen
Tippe auf den Avatar neben dem Namen deines Kindes, um dessen Profiloptionen zu öffnen.
Export Data auswählen
Nara erstellt eine CSV-Datei mit dem exportierten Aktivitätsverlauf des Kindes.
Original-CSV sichern
Wähle auf dem iPhone im Teilen-Menü In Dateien sichern. Wiederhole das für jedes Kind und bewahre die Originaldateien auf.
Exportanleitung und Lesezugriff geprüft anhand von Naras offiziellen FAQ am 8. Oktober 2026.
Was passiert mit der CSV?
Lege deine Nara-CSVs auf der Website für eine private Vorschau des Verlaufs jedes Kindes ab. Tippe dann in Dobbin auf Abschließen, um ihn in die App zu übernehmen. Du kannst die Dateien auch in der Dobbin-App auf deinem iPhone hochladen.
Lege die CSV-Dateien am Handy oder Computer für eine private Vorschau ab. Deiner Familie wird erst etwas hinzugefügt, wenn du in der Dobbin-App abschließt.
Dein Verlauf
Was aus Nara mitkommt und was nicht.
Dobbins Nara-Import ist auf Naras CSV pro Kind ausgelegt. Hier siehst du genau, was übernommen wird und wann Nara weiterhin besser passt.
Was übernommen wird
- Stillen, Fläschchen mit Muttermilch, Säuglingsnahrung oder beidem, Stillen mit anschließendem Fläschchen und Schlaf
- Windelwechsel: Urin, Stuhlgang, beides oder trocken, mit Stuhlfarbe und -konsistenz
- Beikost mit den gegessenen Lebensmitteln
- Abpumpen und Wachstumsmessungen
- Meilensteine und Baby Firsts als Meilensteine
- Routinen und Impfungen
- Medizinische Einträge als Gesundheitsnotizen, mit Medikamenten- und Temperaturdetails
- Name und Geburtsdatum jedes Kindes sowie alle ursprünglich exportierten Eintragsdetails
Was nicht
- Ausgelaufene Windeln, Mahlzeitennamen und Essensmengen als eigene Felder: Dafür hat Dobbin keine Felder; sie bleiben in den ursprünglichen Exportdetails.
- Fotos sowie Schwangerschaft und Wochenbett. Dobbin erfasst keine Schwangerschaft.
- Eintragstypen, die Dobbin nicht erkennt. Die Vorschau listet sie auf; vor dem Abschluss lässt du sie aus.
- Ein Export mit mehr als etwa 10.000 Zeilen. Wähle einen kürzeren Zeitraum, wenn Nara das erlaubt.
- Betreuungspersonen und altes Abo. Lade alle erneut in deine Dobbin-Familie ein.
Bleib bei Nara, wenn…
- Du möchtest in derselben App auch Schwangerschaft und Wochenbett begleiten.
- Jemand in deiner Familie möchte sie auf einem Mac nutzen.
- Du hast den dauerhaften Zugang bereits gekauft und bist damit zufrieden.
FAQ
Vor dem Wechsel
Kann ich meinen Nara-Verlauf in Dobbin übernehmen?
Ja. Exportiere je Kind eine CSV-Datei und lege sie unter dobbin.app/import/nara für eine private Vorschau ab. Tippe auf „In Dobbin abschließen“ oder lade sie in der App hoch (Account → Verlauf importieren). Erst der Abschluss fügt Daten hinzu; unvollständige Uploads verfallen nach 24 Stunden. Behalte die Originale.
Wie exportiere ich meine Daten aus Nara?
Öffne in Nara Activity, tippe auf das Bild neben dem Namen des Kindes und wähle Export Data. Speichere die CSV-Datei in Dateien auf dem iPhone und wiederhole das je Kind. Behalte die Originale als Datensicherung.
Brauche ich ein Nara-Abo zum Exportieren?
Nein. Laut offizieller FAQ bleiben vorhandene Daten nach Test- oder Aboende sichtbar und exportierbar, auch bei reinem Lesezugriff. Ein kostenpflichtiger Tarif ist für neue Einträge nötig, nicht für den Export.
Ist Nara kostenlos?
Nein. Stand Oktober 2026 kostet Nara 9,99 US$ monatlich oder 99,99 US$ für dauerhaften Familienzugang, nach 7 Tagen Testzeit ab dem ersten Eintrag. Ohne Tarif kannst du vorhandene Daten ansehen und exportieren, aber keine neuen Aktivitäten erfassen. Teilen mit Betreuungspersonen und die Apple-Watch-App gehören zum kostenpflichtigen Tarif.
Gibt es Dobbin im App Store?
Ja. Dobbin ist für iPhone und Apple Watch im App Store verfügbar. Nutze das App Store-Badge auf dieser Seite zum Laden.
Was kostet Dobbin?
Im App Store: 14 Tage kostenlos testen, dann einmal 29,99 US-Dollar für die ganze Familie, mit allen Kindern, Betreuungspersonen und Apple Watch-App, auf iPhone und Android, ohne laufendes Abo.
Können wir Dobbin gemeinsam nutzen?
Ja. Lade alle Betreuungspersonen in dieselbe Familie ein. Mahlzeiten, Nickerchen und Windeln erscheinen in einem gemeinsamen Verlauf. Jede Person nutzt einen eigenen Account.
Erfasst Dobbin auch Routinen neben Mahlzeiten und Schlaf?
Ja. Mahlzeiten, Schlaf, Abpumpen, Windeln, Routinen, Meilensteine, Wachstum und Gesundheitsbeobachtungen. Routinen umfassen Baden, Bauchlage, Schlafenszeit und eigene Rituale. Nara-CSV-Importe behalten die ursprünglichen Felder und zeigen vor der Bestätigung alles, was Aufmerksamkeit braucht.
Funktioniert Dobbin auf Android?
Ja. Dobbin ist bei Google Play und braucht Android 12 oder neuer. Nara-Verlauf lässt sich auch auf Android importieren; iPhone und Android teilen dieselbe Familie.
Dobbin kennenlernen
Probiere Dobbin für das nächste Kapitel.
Richte deine Familie ein, lade deine Partnerperson ein und erfasse die nächste Mahlzeit zur Probe am Handy oder Handgelenk.
