Bebeğinizin geçmişi için yeni bir yer
Nara’dan ayrılıyor musunuz?
Dobbin’le tanışın.
Dobbin, iPhone, Apple Watch ve Android için ortak bir bebek takip uygulamasıdır. Nara geçmişinizi getirin, partnerinizi davet edin ve sonraki beslenmeyi telefonunuzdan veya bileğinizden kaydedin.


Dobbin’de son beslenmeyi görün.
Yeni günlük düzeninizle tanışın
Uygulamayı açmadan son beslenmeyi ve uyanık kalınan süreyi görün.
Herkesin yer aldığı tek zaman çizelgesi
Partnerinizi ve size yardımcı olan kişileri davet edin. Kim kaydederse kaydetsin beslenmeler, uykular ve bez değişimleri aynı bakım grubunda yer alır.
Bileğiniz de yardımcı olabilir
Apple Watch’unuzdan beslenme veya uyku başlatıp bitirin. Bebeğiniz kucağınızda, telefonunuz diğer odada kalsın.
Daha sakin bir uygulama
Reklam, reklam takibi, veri satışı ve yinelenen abonelik yok. Bakım grubunuz için fiyat tek seferlik 29,99 ABD dolarıdır (ABD fiyatı).
Dobbin’de kaydedebileceğiniz tüm günlük etkinlikler
- Beslenmeler
- Uyku
- Süt sağma
- Bebek bezleri
- Rutinler
- Gelişim adımları
- Büyüme
- Sağlık
Nara ve Huckleberry içe aktarımları, dışa aktarılan özgün ayrıntıları korur. Dikkat gerektiren noktalar siz onaylamadan önce önizlemede görünür.
Dobbin’in içinden
Karar vermeden önce Dobbin’i görün.
İkizler Luca ve Maia için örnek bir günle doldurulmuş gerçek iPhone uygulaması ekranları.

Bir bakışta bugün

Tek ortak zaman çizelgesi

Kontroller için eğilimler

Bugünkü gündüz uykuları, olağan bir günün yanında

Beslenme sürüyor
Şimdiye kadarki geçmişi koruyun
Nara geçmişinizi saklayın.
Bakım grubunuz salt okunur hâle geldikten sonra bile Nara aboneliği olmadan geçmişinizi kaydedebilirsiniz. Her çocuk için bir CSV dışa aktarın ve bir kopyasını güvenli bir yerde saklayın.
Activity’yi açın
Nara’da geçmişini kaydetmek istediğiniz çocuğun ana Activity sekmesine gidin.
Avatarına dokunun
Profil seçeneklerini açmak için çocuğunuzun adının yanındaki avatara dokunun.
Export Data’yı seçin
Nara, çocuğun dışa aktarılan etkinlik geçmişini içeren bir CSV dosyası oluşturur.
Özgün CSV’yi saklayın
iPhone’da paylaşım sayfasından Dosyalara Kaydet’i seçin. Her çocuk için tekrarlayın ve özgün dosyaları saklayın.
Dışa aktarma talimatları ve salt okunur erişim şu kaynaktan kontrol edildi: Nara’nın resmî SSS sayfası — kontrol tarihi: 8 Ekim 2026.
CSV’ye ne olur?
Her çocuğun geçmişinin özel önizlemesi için Nara CSV’lerinizi web sitesine bırakın, ardından uygulamaya aktarmak için Dobbin’de Bitir’e dokunun. Dosyaları iPhone’unuzdaki Dobbin uygulamasından da yükleyebilirsiniz.
Özel bir önizleme için CSV’leri telefonunuzda veya bilgisayarınızda bırakın. Dobbin uygulamasında tamamlayana kadar bakım grubunuza hiçbir şey eklenmez.
Geçmişiniz
Nara’dan neler gelir, neler gelmez?
Dobbin’in Nara içe aktarımı, Nara’nın her çocuk için oluşturduğu CSV’ye göre tasarlanmıştır. Neleri aktardığını ve Nara’nın ne zaman daha uygun olduğunu burada görebilirsiniz.
Taşınanlar
- Emzirme, biberon (anne sütü, bebek maması veya karışım), emzirme ve ardından biberon, uyku
- Bez değişimi: ıslak, kakalı, ikisi veya kuru; dışkı rengi ve kıvamıyla
- Ek gıda ve yenilen yiyecekler
- Süt sağma ve büyüme ölçümleri
- Gelişim dönüm noktaları ve dönüm noktası olarak Baby Firsts
- Rutinler ve aşılar
- İlaç ve vücut sıcaklığı ayrıntıları korunarak sağlık notu olarak tıbbi kayıtlar
- Her çocuğun adı ve doğum tarihi, tüm kayıtların özgün dışa aktarım ayrıntıları
Taşınmayanlar
- Taşan bezler, öğün adları ve miktarları ayrı alan olarak: Dobbin'de karşılığı yoktur, özgün ayrıntılarda kalır.
- Fotoğraflar, gebelik ve doğum sonrası takibi. Dobbin gebelik takip etmez.
- Dobbin'in tanımadığı kayıtlar. Önizleme bunları listeler; bitirmeden dışarıda bırakırsınız.
- Yaklaşık 10.000 satırdan büyük tek dosya. Nara izin veriyorsa daha kısa dönem seçin.
- Bakım verenler ve eski abonelik. Herkesi Dobbin grubuna yeniden davet edin.
Şu durumlarda Nara ile devam edin…
- Gebelik ve doğum sonrasını da aynı uygulamada takip etmek istiyorsunuz.
- Bakım grubunuzdan biri uygulamayı Mac’te kullanmak istiyor.
- Ömür boyu erişimi zaten aldınız ve memnunsunuz.
Sık sorulan sorular
Geçiş yapmadan önce
Nara geçmişimi Dobbin'e getirebilir miyim?
Evet. Her çocuk için CSV dışa aktarın, özel önizleme için dobbin.app/import/nara adresine bırakın ve Dobbin'de tamamla seçin veya uygulamadan yükleyin (Hesap → Geçmişi içe aktar). Tamamlamadan eklenmez; bitmemiş yüklemeler 24 saatte sona erer. Özgün CSV dosyalarını saklayın.
Nara verilerimi nasıl dışa aktarırım?
Nara'da Activity sekmesini açın, adın yanındaki avatara dokunun ve Export Data seçin. CSV'yi iPhone'da Dosyalar'a kaydedip her çocuk için tekrarlayın. Özgün dosyaları yedek tutun.
Dışa aktarmak için Nara aboneliği gerekir mi?
Hayır. Resmî SSS, deneme veya abonelik sonrası salt okunur grupta mevcut geçmişi görüp dışa aktarabileceğinizi söyler. Ücretli plan yeni kayıt için gerekir, mevcut veriyi dışa aktarmak için değil.
Nara ücretsiz mi?
Hayır. Ekim 2026 itibarıyla Nara, ilk kayıttan başlayan 7 günlük denemeden sonra ayda 9,99 ABD doları veya aile için ömür boyu erişime 99,99 ABD dolarıdır. Plan olmadan mevcut verileri görebilir ve dışa aktarabilirsiniz, ancak yeni etkinlik kaydedemezsiniz. Bakım verenlerle paylaşım ve Apple Watch uygulaması ücretli plana dahildir.
Dobbin App Store'da mı?
Evet. iPhone ve Apple Watch için App Store'da. İndirmek için bu sayfadaki App Store rozetini kullanın.
Dobbin ne kadar?
App Store'da 14 gün ücretsiz deneme, ardından tüm grup için tek seferlik 29,99 ABD doları. Çocuklar, bakım verenler ve Watch dahildir; iPhone ve Android'de, yinelenen abonelik yoktur.
Dobbin'i birlikte kullanabilir miyiz?
Evet. Bakım verenleri aynı gruba davet edin. Beslenme, uyku ve bezler ortak zaman çizelgesinde görünür. Her kişi kendi hesabını kullanır.
Dobbin rutinleri de kaydeder mi?
Evet: beslenme, uyku, süt sağma, bez, rutin, dönüm noktası, büyüme ve sağlık gözlemleri. Rutinlerde banyo, karın üstü zaman, yatma saati ve kendi alışkanlıklarınız bulunabilir. Nara aktarımı özgün alanları korur, dikkat isteyenleri onaydan önce gösterir.
Dobbin Android'de çalışır mı?
Evet. Google Play'de, Android 12 veya sonrası gerekir. Nara geçmişi Android'e de alınabilir; iPhone ve Android aynı grubu paylaşabilir.
