Nowe miejsce na historię dziecka
Rezygnujesz z Nara?
Poznaj Dobbin.
Dobbin to wspólny dziennik dziecka na iPhone’a, Apple Watch i Androida. Przenieś historię z Nara, zaproś bliską osobę i zapisz następne karmienie z telefonu lub nadgarstka.


Sprawdź ostatnie karmienie w Dobbin.
Poznaj nowy codzienny rytm
Sprawdź ostatnie karmienie i czas czuwania bez otwierania aplikacji.
Jedna oś czasu dla wszystkich
Zaproś bliską osobę i tych, którzy pomagają w opiece. Karmienia, drzemki i zmiany pieluszki trafiają do jednej wspólnej rodziny, niezależnie od tego, kto je zapisuje.
Twój nadgarstek też może pomóc
Rozpoczynaj i kończ karmienie lub drzemkę na Apple Watch. Trzymaj dziecko na rękach, a telefon zostaw w drugim pokoju.
Spokojniejsza aplikacja
Bez reklam, śledzenia reklamowego, sprzedaży danych i odnawialnej subskrypcji. Cena wynosi jednorazowo 29,99 USD dla całej rodziny (cena w USA).
Wszystkie codzienne czynności, które zapiszesz w Dobbin
- Karmienia
- Sen
- Odciąganie pokarmu
- Pieluszki
- Rutyny
- Kamienie milowe
- Wzrost i masa ciała
- Zdrowie
Importy z Nara i Huckleberry zachowują oryginalne wyeksportowane szczegóły. Wszystko, co wymaga uwagi, pojawia się w podglądzie przed potwierdzeniem.
W Dobbin
Zobacz Dobbin przed podjęciem decyzji.
Prawdziwe ekrany aplikacji na iPhone’a z przykładowym dniem bliźniąt Luca i Maia.

Dzisiaj w skrócie

Jedna wspólna oś czasu

Trendy na wizyty kontrolne

Dzisiejsze drzemki obok typowego dnia

Trwa karmienie
Zachowaj dotychczasową historię
Zachowaj historię z Nara.
Możesz zachować dotychczasową historię bez subskrypcji Nara, nawet gdy rodzina przejdzie w tryb tylko do odczytu. Wyeksportuj CSV dla każdego dziecka i zachowaj kopię w bezpiecznym miejscu.
Otwórz Activity
W Nara przejdź do głównej karty Activity dziecka, którego historię chcesz zachować.
Stuknij awatar
Stuknij awatar obok imienia dziecka, aby otworzyć opcje profilu.
Wybierz Export Data
Nara tworzy plik CSV zawierający wyeksportowaną historię aktywności dziecka.
Zapisz oryginalny CSV
Na iPhonie wybierz Zachowaj w Plikach w arkuszu udostępniania. Powtórz dla każdego dziecka i zachowaj oryginalne pliki.
Instrukcje eksportu i dostęp tylko do odczytu sprawdzono w oficjalnych pytaniach i odpowiedziach Nara dnia 8 października 2026 r..
Co dzieje się z plikiem CSV?
Przeciągnij pliki CSV z Nara na stronę, aby zobaczyć prywatny podgląd historii każdego dziecka, a potem stuknij Zakończ w Dobbin, aby dodać ją do aplikacji. Możesz też przesłać pliki w aplikacji Dobbin na iPhonie.
Przeciągnij pliki CSV na telefonie lub komputerze, aby zobaczyć prywatny podgląd. Nic nie zostanie dodane do rodziny, dopóki nie zakończysz w aplikacji Dobbin.
Twoja historia
Co przeniesiesz z Nara, a czego nie.
Import Nara w Dobbin jest przygotowany do pliku CSV osobnego dla każdego dziecka. Zobacz dokładnie, co przenosi i kiedy Nara nadal lepiej odpowiada Twoim potrzebom.
Co zostaje przeniesione
- Karmienia piersią, butelki z mlekiem matki, modyfikowanym lub mieszanką, pierś z butelką i sen
- Zmiany pieluszki (mokra, brudna, mokra i brudna lub sucha), z kolorem i konsystencją stolca
- Pokarmy stałe z listą zjedzonych produktów
- Odciąganie i pomiary wzrostu
- Kamienie milowe i Baby Firsts jako etapy rozwoju
- Rutyny i szczepienia
- Wpisy medyczne jako notatki zdrowotne, z zachowaniem leków i temperatur
- Imię i data urodzenia dziecka oraz oryginalne szczegóły każdego wpisu
Czego nie przeniesiesz
- Przeciekające pieluszki, nazwy i ilości posiłków jako osobne pola: Dobbin nie ma takich pól; pozostają w oryginalnych szczegółach.
- Zdjęcia, ciąża i połóg. Dobbin nie rejestruje ciąży.
- Nierozpoznane typy. Podgląd je wymienia, aby wykluczyć je przed zakończeniem.
- Pojedynczy eksport powyżej około 10 000 wierszy. Wybierz krótszy okres, jeśli Nara pozwala.
- Opiekunowie i stary abonament. Zaproś wszystkich ponownie do rodziny Dobbin.
Zostań przy Nara, jeśli…
- Chcesz też śledzić ciążę i połóg w tej samej aplikacji.
- Ktoś z rodziny chce korzystać z aplikacji na Macu.
- Masz już dostęp bezterminowy i spełnia twoje potrzeby.
Częste pytania
Zanim zmienisz aplikację
Czy mogę przenieść historię Nara do Dobbin?
Tak. Wyeksportuj CSV dla każdego dziecka, upuść na dobbin.app/import/nara, obejrzyj prywatny podgląd i dotknij Dokończ w Dobbin lub prześlij w aplikacji (Konto → Importuj historię). Nic nie jest dodawane przed zakończeniem; nieukończone przesłania wygasają po 24 godzinach. Zachowaj oryginały.
Jak eksportować dane Nara?
Otwórz Activity w Nara, dotknij awatara przy imieniu i wybierz Export Data. Zapisz CSV w Plikach na iPhonie i powtórz dla każdego dziecka. Zachowaj oryginały jako kopię.
Czy do eksportu potrzebuję abonamentu Nara?
Nie. Oficjalne FAQ pozwala czytać i eksportować istniejącą historię po zakończeniu próby lub abonamentu, przy dostępie tylko do odczytu. Płatny plan jest potrzebny do nowych wpisów, nie do eksportu.
Czy Nara jest za darmo?
Nie. Według stanu na październik 2026 Nara kosztuje 9,99 USD miesięcznie lub 99,99 USD za dostęp bezterminowy dla rodziny, po 7-dniowej próbie od pierwszego wpisu. Bez planu możesz oglądać i eksportować istniejące dane, ale nie dodawać nowych aktywności. Udostępnianie opiekunom i aplikacja Apple Watch są częścią płatnego planu.
Czy Dobbin jest w App Store?
Tak. Na iPhone’a i Apple Watch. Pobierz przez znaczek App Store na tej stronie.
Ile kosztuje Dobbin?
W App Store: 14 dni bezpłatnej próby, potem jednorazowo 29,99 USD za rodzinę, dzieci, opiekunów i Watch, na iPhonie i Androidzie, bez odnawialnego abonamentu.
Czy możemy używać Dobbin razem?
Tak. Zaproś opiekunów do tej samej rodziny. Karmienia, drzemki i pieluszki pojawiają się we wspólnej historii. Każda osoba używa własnego konta.
Czy Dobbin rejestruje także rutyny?
Tak: karmienia, sen, odciąganie, pieluszki, rutyny, etapy rozwoju, wzrost i obserwacje zdrowia. Rutyny obejmują kąpiel, leżenie na brzuchu, porę snu i własne zwyczaje. Import Nara zachowuje oryginalne pola i wskazuje problemy przed potwierdzeniem.
Czy Dobbin działa na Androidzie?
Tak. W Google Play, wymaga Androida 12 lub nowszego. Możesz importować Nara na Androidzie i dzielić rodzinę z iPhonem.
