Dziennik dziecka na iPhone, Apple Watch i Androida
Sprawdź, kiedy dziecko ostatnio jadło, bez otwierania aplikacji.
Drzemka lub karmienie piersią rozpoczęte przez dowolną osobę pojawiają się na ekranie blokady wszystkich osób, na iPhonie i Androidzie.
- 14-dniowy bezpłatny okres próbny
- 29,99 USD jednorazowo za rodzinę (cena w USA)
- Aplikacja na Apple Watch w cenie
Widżety na ekranie blokady wymagają iOS 26 lub nowszego.
Bez otwierania aplikacji
Kiedy dziecko ostatnio jadło?
Niezależnie od tego, kto dodał wpis, każdy opiekun widzi te same odpowiedzi.
Kiedy dziecko ostatnio jadło
Widżet pokazuje, kiedy dziecko ostatnio jadło, niezależnie od tego, kto dodał wpis. W iOS 26 lub nowszym może być na ekranie blokady i aktualizuje się w ciągu sekund; na Androidzie jest na ekranie głównym.
Jak długo dziecko nie śpi
Po drzemce widżety i komplikacje na Apple Watch odmierzają czas czuwania. Pierścień drzemek pokazuje dzisiejsze drzemki obok typowego dnia.
Czy dziecko śpi?
Drzemka właśnie rozpoczęta przez partnera lub partnerkę
Jest widoczna na ekranie blokady, dopóki trwa: jako Wydarzenie na żywo na iPhonie i trwające powiadomienie na Androidzie. Wybierz osobno dla drzemek i karmień piersią: z alertem, dyskretnie lub wyłączone.
Dlaczego Dobbin
Osoba opiekująca się dzieckiem wie, jak minął dzień.
Wszyscy prowadzą ten sam dziennik
Oboje rodzice, dziadkowie i niania dołączają do jednej rodziny i widzą ten sam dzień w ramach jednego zakupu. Osoba, która właśnie opiekuje się dzieckiem, wie, kiedy ostatnio jadło, bez wysyłania wiadomości.
14-dniowy bezpłatny okres próbny
29,99 USD jednorazowo za rodzinę (cena w USA)
Obejmuje każdego opiekuna i każde dziecko, a także widżety, Wydarzenia na żywo i aplikację na Apple Watch. Zacznij od 14-dniowego bezpłatnego okresu próbnego.
Odliczanie 14 dni rusza, gdy dodasz 5 wpisów jednego dnia lub 15 łącznie.
W aplikacji
Tak wygląda dzień w aplikacji Dobbin.
Rzeczywiste ekrany aplikacji na iPhone i Apple Watch z przykładowym dniem bliźniąt Luca i Maia.
Dzisiaj w skrócie
Trendy na wizyty kontrolne
Co możesz zapisywać
Osiem rodzajów wpisów. Pokaż te, których używasz.
Karmienie, sen, odciąganie pokarmu i pieluszki, a także rutyny, kamienie milowe, wzrost i masa ciała oraz notatki zdrowotne. Pokaż tylko używane karty. Każdy wpis można później edytować, usunąć i wyeksportować w dowolnej chwili.
- Dowiedz się więcej →
Karmienia
Pierś, butelka lub pokarmy stałe, z piersią i ilością.
- Dowiedz się więcej →
Sen
Drzemki i noce, czas snu i czuwania na pierwszy rzut oka.
- Dowiedz się więcej →
Odciąganie pokarmu
Sesje i ilości, gotowe do dziennika zapasów w zamrażarce.
Pieluszki
Mokra, brudna lub obie — dwa stuknięcia.
Rutyny
Kąpiele, leżenie na brzuszku, pora snu i własne rytuały.
Kamienie milowe
Pierwszy uśmiech, obrót i wszystkie pierwsze chwile.
Wzrost i masa ciała
Masa ciała, długość ciała i obwód głowy w czasie.
Zdrowie
Temperatura ciała, leki i objawy, które chcesz zapamiętać.
Ostatnie karmienie i czas czuwania
Karmienie z nadgarstka
Trwa drzemka
Apple Watch
Dodawaj wpisy z nadgarstka, gdy telefon ładuje się w innym pokoju.
Po jednorazowej konfiguracji Apple Watch zachowuje własną bezpieczną sesję i łączy się bezpośrednio z rodziną przez Wi-Fi lub sieć komórkową. Duże przyciski rozpoczęcia i zakończenia, działający stoper i komplikacje czasu od ostatniego karmienia oraz czasu czuwania.
Te same działania dotyczące karmienia i snu tam, gdzie akurat masz rękę:
- Siri
- Skróty
- Stos inteligentny
- Centrum sterowania
- Przycisk czynności
Zapytaj Siri „Dobbin kiedy było ostatnie karmienie dziecka?”, aby usłyszeć godzinę, co to było i która pierś jest następna. Ilości z butelki są zapisywane w jednostce twojej rodziny, a przy kilkorgu dzieci Siri zapyta, o które chodzi.
Przypadkowe stuknięcie? Cofnij je na zegarku.
Zmieniasz aplikację?
Przechodzisz z Nara, Huckleberry lub Baby Tracker?
Zachowaj jedną wspólną oś czasu i sprawdzaj ostatnie karmienie lub czas czuwania w widżetach. Dobbin obejmuje aplikację na Apple Watch w jednym zakupie dla rodziny. Oto ceny poszczególnych aplikacji.
- Z aplikacji NaraDziś: Teraz 9,99 USD miesięcznie lub 99,99 USD za dostęp bezterminowy, aby dalej dodawać wpisy (ceny w USA).Dobbin to jeden zakup dla całej rodziny, bez subskrypcji.Dobbin a Nara
- Z aplikacji HuckleberryDziś: Bezpłatne zapisywanie, a przewidywanie drzemek i AI w płatnych planach.Dobbin ma jedną cenę obejmującą wszystkie funkcje: bez planów i dopłat.Dobbin a Huckleberry
- Z aplikacji Baby TrackerDziś: Bezpłatnie z reklamami; 4,99 USD za ich usunięcie (cena w USA).Dobbin nie zawiera reklam.Dobbin a Baby Tracker
Ceny z ofert App Store i witryn aplikacji, sprawdzone 6 października 2026 r. Porównaj wszystkie dzienniki dziecka
Przechodzisz też z Sprout, Glow Baby, Baby Daybook, Baby Connect lub ParentLove?
Rezygnujesz z Nara? Zabierz ze sobą historię.
Wyeksportuj CSV dla każdego dziecka z Nara lub Huckleberry i upuść na stronie, by prywatnie zobaczyć dotychczasową historię dziecka. Potem jednym stuknięciem dokończ w aplikacji Dobbin. Dopiero wtedy wpisy zostaną dodane.
Prywatność
Tylko zaproszone osoby widzą dziennik twojego dziecka.
Dobbin opłacasz raz, więc nie ma powodu sprzedawać twoich danych ani pokazywać reklam. Właściciel decyduje, kto dołącza, i może usunąć rodzinę w dowolnej chwili.
Wpisy są na bezpiecznych serwerach rodziny i przesyłane przez HTTPS. Przeczytaj pełną politykę prywatności.
Zawsze bez reklam
W aplikacji nie ma pakietu SDK reklamowego.
Bez śledzenia reklamowego
Twoje dane nie są wykorzystywane do reklam.
Zaloguj się, używając konta Apple lub Google
Twoje konto to twój Apple ID lub konto Google. Nigdy nie widzimy hasła.
Tylko rodzina
Wpisy mogą czytać wyłącznie zaproszeni opiekunowie.
Eksportuj wszystko
CSV, PDF lub pełna kopia zapasowa, kiedy chcesz.
Usuń wszystko
Właściciel może całkowicie usunąć rodzinę i jej zdjęcia.
Częste pytania
Pytania rodziców
Skąd pobrać Dobbin?
Dobbin jest w App Store na iPhone, z aplikacją na Apple Watch w cenie, oraz w Google Play na telefony z Androidem.
Czy mogę przenieść historię z Nara lub Huckleberry do Dobbin?
Tak. Wyeksportuj CSV historii każdego dziecka z Nara lub Huckleberry. Upuść pliki na dobbin.app/import, aby zobaczyć prywatny podgląd, i stuknij Dokończ w aplikacji Dobbin albo prześlij je w aplikacji (Konto → Importuj historię). Nic nie zostanie dodane przed dokończeniem w aplikacji. Zachowaj oryginalne CSV jako kopię zapasową.
Ile kosztuje Dobbin?
Dobbin pobierzesz bezpłatnie, z 14-dniowym bezpłatnym okresem próbnym. Odliczanie 14 dni rusza, gdy dodasz 5 wpisów jednego dnia lub 15 łącznie. Potem zapłać 29,99 USD raz za całą rodzinę (cena w USA). Ta opłata odblokowuje wszystkich na stałe: każdą osobę i dziecko, aplikację na Apple Watch, widżety i Wydarzenia na żywo. Bez subskrypcji, reklam i opłat za osobę lub dziecko. Zakupu może dokonać dowolna osoba w rodzinie, odblokowując wszystkich.
Czy Dobbin wymaga subskrypcji?
Nie. Dobbin to jednorazowy zakup. Po bezpłatnym okresie próbnym jedna opłata odblokowuje rodzinę na stałe, bez odnawiania. Nie ma planów ani reklam.
Dlaczego jedna opłata zamiast subskrypcji?
Dobbin tworzy niezależny twórca, a utrzymanie kosztuje niewiele. Jedna uczciwa cena pokrywa koszty bez reklam, sprzedaży danych i kolejnego miesięcznego rachunku w roku, w którym jest ich już dużo.
Co dzieje się po bezpłatnym okresie próbnym?
Jeśli nikt nie kupi odblokowania, rodzina przechodzi w tryb tylko do odczytu. Wszystkie wpisy pozostają widoczne i bez ograniczeń czasowych można je eksportować do CSV, PDF lub pełnej kopii zapasowej. Nowe wpisy wymagają odblokowania; po zakupie dowolnej osoby wszyscy mogą je znów dodawać.
Czy aplikacja na Apple Watch działa bez iPhone’a w pobliżu?
Tak. Po jednorazowej konfiguracji z telefonu zegarek łączy się z rodziną przez Wi-Fi lub sieć komórkową. Możesz rozpoczynać i kończyć karmienia i sen z zegarka, gdy telefon ładuje się w innym pokoju.
Czy oboje rodzice mogą dodawać wpisy i widzieć tę samą oś czasu?
Tak. Rodzina ma jedną wspólną oś czasu. Drzemka lub karmienie piersią drugiej osoby automatycznie pojawia się jako Wydarzenie na żywo na twoim iPhonie. Dla każdej aktywności wybierasz alert, dyskretne wyświetlanie lub wyłączenie. W iOS 26 lub nowszym widżety ekranu blokady i głównego aktualizują się w ciągu sekund po wpisie karmienia, drzemki, odciągania pokarmu lub rutyny dowolnej osoby, bez otwierania aplikacji. W otwartej aplikacji zmiany widać od razu. Komplikacje Apple Watch aktualizują się tak samo. Na Androidzie stoper uruchomiony przez drugą osobę pojawia się jako trwające powiadomienie, z tymi samymi opcjami.
Co pokazują widżety Dobbin?
Widżety pokazują czas od ostatniego karmienia, czas snu lub czuwania i działające stopery. Na iPhonie dodaj Stan Dobbin do ekranu głównego; widżety ekranu blokady wymagają iOS 26 lub nowszego. W iOS 26 lub nowszym widżety aktualizują się w ciągu sekund po wpisie karmienia, drzemki, odciągania pokarmu lub rutyny dowolnej osoby. W starszych wersjach iPhone’a odświeżają się według harmonogramu Apple. Na Androidzie widżety są na ekranie głównym i odświeżają się, gdy dotrą zmiany.
Co mogę zapisywać?
Karmienia, sen, odciąganie pokarmu, pieluszki, rutyny, kamienie milowe, wzrost i masę ciała oraz obserwacje zdrowotne, a także zdjęcia i notatki. Każdy wpis można później edytować, skorygować lub usunąć.
Czy działa bez internetu?
Tak. Nowy wpis od razu zapisuje się w telefonie lub na Apple Watchu i pokazuje „Czeka na synchronizację”, dopóki nie trafi do twojej rodziny; potem widzi go każdy opiekun. Dodanie zdjęcia wymaga połączenia, a ponowienie nigdy nie tworzy duplikatu.
Czy dane mojej rodziny są prywatne?
Aplikacja nie ma reklam ani śledzenia reklamowego i nigdy nie sprzedaje danych. Logujesz się kontem Apple lub Google, wpisy przechowujemy tylko dla twojej rodziny, a wszystko możesz eksportować do CSV, PDF lub pełnej kopii zapasowej w dowolnej chwili. Właściciel decyduje, kto jest w rodzinie, i może usunąć ją w całości.
Czy mogę używać Siri, Skrótów lub przycisku czynności?
Tak. Na iPhonie użyj Siri, Skrótów lub przycisku czynności na obsługiwanych modelach. Apple Watch ma też sterowanie karmieniem i snem na stosie inteligentnym i w Centrum sterowania. Na Androidzie dodaj kafelki Sen i Karmienie piersią w Szybkich ustawieniach.
Czy jest wersja na Androida?
Tak. Dobbin na Androida jest w Google Play i wymaga Androida 12 lub nowszego. Rodzina działa na obu platformach, więc iPhone i telefon z Androidem dzielą jeden dziennik, a jeden zakup na którymkolwiek z nich odblokowuje wszystkich. Na Androidzie masz widżety na ekranie głównym i powiadomienie o działającym stoperze, także gdy uruchomi go druga osoba. Nie ma aplikacji na Wear OS.
Czy to porada medyczna?
Nie. Aplikacja zapisuje obserwacje opiekunów i pomaga zauważać schematy. Nie diagnozuje, nie przepisuje leczenia ani nie wysuwa twierdzeń klinicznych. Wszystko, co cię niepokoi, omów z pediatrą.
Więcej na pierwsze miesiące życia
Pobierz Dobbin na iPhone, Apple Watch i Androida.
14-dniowy bezpłatny okres próbny, potem 29,99 USD jednorazowo za całą rodzinę (cena w USA). Utwórz rodzinę, zaproś partnera lub partnerkę i rozpocznij następne karmienie z telefonu lub zegarka.
