Een nieuwe plek voor de geschiedenis van je baby
Stop je met Nara?
Maak kennis met Dobbin.
Dobbin is een gedeelde babytracker voor iPhone, Apple Watch en Android. Neem je Nara-geschiedenis mee, nodig je partner uit en leg de volgende voeding vast vanaf je telefoon of je pols.
Bekijk de laatste voeding in Dobbin.
Maak kennis met je nieuwe dagelijkse routine
Bekijk de laatste voeding en wakkertijd zonder de app te openen.
Eén tijdlijn voor iedereen
Nodig je partner en de mensen die helpen uit. Voedingen, dutjes en verschoningen staan in één gedeeld gezin, ongeacht wie ze vastlegt.
Je pols kan het overnemen
Start en stop een voeding of dutje vanaf je Apple Watch. Houd je baby in je armen en je telefoon in de andere kamer.
Een rustigere app
Geen advertenties, advertentietracking, verkoop van gegevens of terugkerend abonnement. De prijs is eenmalig 29,99 USD voor je gezin (Amerikaanse prijs).
Alles van elke dag dat je in Dobbin kunt vastleggen
- Voedingen
- Slaap
- Kolven
- Luiers
- Routines
- Mijlpalen
- Groei
- Gezondheid
Imports uit Nara en Huckleberry behouden de oorspronkelijke exportgegevens. Alles wat aandacht vraagt, zie je in het voorbeeld voordat je bevestigt.
In Dobbin
Bekijk Dobbin voordat je kiest.
Echte schermen van de iPhone-app, gevuld met een voorbeelddag voor de tweeling Luca en Maia.
Vandaag in één oogopslag
Eén gedeelde tijdlijn
Trends voor controles
De dutjes van vandaag naast een gebruikelijke dag
Een lopende voeding
Bewaar het verhaal tot nu toe
Bewaar je Nara-geschiedenis.
Je kunt je bestaande geschiedenis bewaren zonder Nara-abonnement, ook als je gezin alleen-lezen wordt. Exporteer een CSV per kind en bewaar een kopie op een veilige plek.
Open Activity
Ga in Nara naar het hoofdtabblad Activity van het kind waarvan je de geschiedenis wilt bewaren.
Tik op de avatar
Tik op de avatar naast de naam van je kind om de profielopties te openen.
Kies Export Data
Nara maakt een CSV-bestand met de geëxporteerde activiteitengeschiedenis van het kind.
Bewaar de oorspronkelijke CSV
Kies op iPhone Bewaar in Bestanden in het deelmenu. Herhaal dit voor elk kind en bewaar de oorspronkelijke bestanden.
Exportinstructies en toegang voor alleen-lezen gecontroleerd aan de hand van de officiële veelgestelde vragen van Nara op 8 oktober 2026.
Wat gebeurt er met de CSV?
Sleep je Nara-CSV’s naar de website voor een privévoorbeeld van de geschiedenis van elk kind en tik daarna op Afronden in Dobbin om die aan de app toe te voegen. Je kunt ze ook uploaden in de Dobbin-app op je iPhone.
Sleep de CSV’s op je telefoon of computer voor een privévoorbeeld. Er wordt niets aan je gezin toegevoegd totdat je in de Dobbin-app afrondt.
Je geschiedenis
Wat uit Nara meekomt en wat niet.
De Nara-import van Dobbin is gemaakt voor Nara’s CSV per kind. Hier zie je precies wat wordt overgezet en wanneer Nara beter blijft passen.
Wat meegaat
- Borstvoeding, flesjes met moedermelk, kunstvoeding of een mengsel, borst met aanvullend flesje en slaap
- Luiers: urine, ontlasting, beide of droog, met kleur en consistentie van de ontlasting
- Vaste voeding met de gegeten voedingsmiddelen
- Kolven en groeimetingen
- Mijlpalen en Baby Firsts als mijlpalen
- Routines en vaccinaties
- Medische invoer als gezondheidsnotities, met medicijn- en temperatuurgegevens
- Naam en geboortedatum van elk kind en alle oorspronkelijke exportgegevens
Wat niet meegaat
- Doorgelekte luiers, maaltijdnamen en hoeveelheden als aparte velden: Dobbin heeft daar geen plek voor; ze blijven in de oorspronkelijke details.
- Foto’s, zwangerschap en kraamtijd. Dobbin registreert geen zwangerschap.
- Niet-herkende invoersoorten. Het voorbeeld noemt ze, zodat je ze vóór afronden kunt weglaten.
- Eén export met meer dan ongeveer 10.000 rijen. Kies een kortere periode als Nara dat toestaat.
- Je verzorgers en het oude abonnement. Nodig iedereen opnieuw uit voor je Dobbin-gezin.
Blijf bij Nara als…
- Je wilt in dezelfde app ook je zwangerschap en kraamtijd bijhouden.
- Iemand in je gezin wil de app op een Mac gebruiken.
- Je hebt al levenslange toegang gekocht en bent er tevreden mee.
Veelgestelde vragen
Voordat je overstapt
Kan ik mijn Nara-geschiedenis naar Dobbin meenemen?
Ja. Exporteer een CSV per kind, zet die op dobbin.app/import/nara voor een privévoorbeeld en tik op Afronden in Dobbin, of upload in de app (Account → Geschiedenis importeren). Pas na afronden wordt iets toegevoegd; onafgeronde uploads verlopen na 24 uur. Bewaar de originelen.
Hoe exporteer ik mijn Nara-gegevens?
Open Activity in Nara, tik op de avatar naast de naam en kies Export Data. Bewaar de CSV in Bestanden op iPhone en herhaal per kind. Bewaar de originelen als back-up.
Heb ik een Nara-abonnement nodig voor export?
Nee. De officiële FAQ laat bekijken en exporteren toe als je gezin na proef of abonnement alleen-lezen wordt. Betalen is nodig voor nieuwe invoer, niet voor export.
Is Nara gratis?
Nee. In oktober 2026 kost Nara US$ 9,99 per maand of US$ 99,99 voor levenslange toegang voor je gezin, na een proefperiode van 7 dagen vanaf je eerste item. Zonder plan kun je bestaande gegevens bekijken en exporteren, maar geen nieuwe activiteiten loggen. Delen en de Apple Watch-app horen bij het betaalde plan.
Staat Dobbin in de App Store?
Ja. Dobbin is beschikbaar voor iPhone en Apple Watch. Download via de App Store-badge op deze pagina.
Wat kost Dobbin?
In de App Store: 14 dagen gratis proberen, daarna eenmalig US$ 29,99 voor je gezin, inclusief kinderen, verzorgers en Watch, op iPhone en Android, zonder terugkerend abonnement.
Kunnen we Dobbin samen gebruiken?
Ja. Nodig alle verzorgers uit voor hetzelfde gezin. Voedingen, dutjes en luiers komen op één tijdlijn. Iedereen heeft een eigen account.
Kan Dobbin ook routines bijhouden?
Ja: voedingen, slaap, kolven, luiers, routines, mijlpalen, groei en gezondheidsobservaties. Routines omvatten bad, op de buik spelen, bedtijd en eigen gewoontes. Nara-import behoudt de oorspronkelijke velden en toont aandachtspunten vóór bevestigen.
Werkt Dobbin op Android?
Ja. Via Google Play, voor Android 12 of hoger. Nara importeren kan ook op Android; iPhone en Android delen hetzelfde gezin.
Leer Dobbin kennen
Probeer Dobbin voor het volgende hoofdstuk.
Stel je gezin in, nodig je partner uit en probeer de volgende voeding vast te leggen vanaf je telefoon of je pols.
