Una nuova casa per la storia del bebè
Lasci Nara?
Scopri Dobbin.
Dobbin è un registro condiviso del bebè per iPhone, Apple Watch e Android. Porta con te la cronologia Nara, invita il tuo partner e registra la prossima poppata dal telefono o dal polso.
Consulta l’ultima poppata in Dobbin.
Scopri la tua nuova routine quotidiana
Controlla l’ultima poppata e il tempo di veglia senza aprire l’app.
Una cronologia per tutte le persone
Invita il tuo partner e chi ti aiuta. Poppate, pisolini e cambi di pannolino restano nello stesso gruppo, chiunque li registri.
Anche il polso può darti una mano
Avvia e termina una poppata o un pisolino dall’Apple Watch. Tieni il bebè in braccio e il telefono nell’altra stanza.
Un’app più tranquilla
Niente pubblicità, tracciamento pubblicitario, vendita di dati o abbonamenti ricorrenti. Il prezzo è di 29,99 USD una sola volta per il tuo gruppo (prezzo USA).
Tutte le attività quotidiane che puoi registrare in Dobbin
- Alimentazione
- Sonno
- Estrazione del latte
- Pannolini
- Routine
- Tappe dello sviluppo
- Crescita
- Salute
Le importazioni da Nara e Huckleberry conservano i dettagli originali esportati. Tutto ciò che richiede attenzione compare nell’anteprima prima della conferma.
Dentro Dobbin
Scopri Dobbin prima di decidere.
Schermate reali iPhone con un giorno dimostrativo dei gemelli Luca e Maia.
La giornata a colpo d’occhio
Un’unica cronologia condivisa
Andamenti per le visite di controllo
I sonnellini di oggi accanto a un giorno abituale
Una poppata in corso
Conserva la storia fino a oggi
Salva la cronologia Nara.
Puoi salvare la cronologia senza abbonamento Nara, anche quando il gruppo diventa di sola lettura. Esporta un CSV per ogni bebè e conservane una copia al sicuro.
Apri Activity
In Nara, vai alla scheda principale Activity del bebè di cui vuoi salvare la cronologia.
Tocca l’avatar
Tocca l’avatar accanto al nome del bebè per aprire le opzioni del profilo.
Scegli Export Data
Nara crea un file CSV contenente la cronologia delle attività esportata del bebè.
Salva il CSV originale
Su iPhone, scegli Salva su File nel pannello di condivisione. Ripeti per ogni bebè e conserva i file originali.
Istruzioni di esportazione e accesso in sola lettura verificati nelle FAQ ufficiali di Nara il 8 ottobre 2026.
Che cosa succede al CSV?
Trascina i CSV Nara sul sito per un’anteprima privata della cronologia di ogni bebè, poi tocca Completa in Dobbin per aggiungerla all’app. Puoi anche caricarli nell’app Dobbin su iPhone.
Trascina i CSV dal telefono o dal computer per un’anteprima privata. Nulla viene aggiunto al gruppo finché non completi nell’app Dobbin.
La tua cronologia
Che cosa viene importato da Nara e che cosa no.
L’importazione Nara di Dobbin è pensata per il CSV di ogni bebè. Ecco esattamente che cosa trasferisce e quando Nara resta la scelta migliore.
Cosa viene importato
- Poppate al seno, biberon di latte materno, formula o miscela, seno seguito da biberon e sonno
- Cambi di pannolino: urina, feci, entrambi o asciutto, con colore e consistenza delle feci
- Solidi e alimenti consumati
- Estrazione e misure di crescita
- Traguardi e Baby Firsts come tappe di sviluppo
- Routine e vaccini
- Dati medici come note di salute, conservando dettagli su farmaci e temperatura
- Nome e nascita di ogni bambino e dettagli originali di ogni registrazione esportata
Cosa no
- Fuoriuscite dal pannolino, nomi e quantità dei pasti come campi separati: Dobbin non ha campi adatti; restano nei dettagli originali.
- Foto, gravidanza e postparto. Dobbin non registra la gravidanza.
- Tipi non riconosciuti da Dobbin. L’anteprima li elenca per escluderli prima di terminare.
- Un singolo file con oltre circa 10.000 righe. Scegli un periodo più breve se Nara lo permette.
- Le persone e il vecchio abbonamento. Invita tutti di nuovo nel gruppo Dobbin.
Resta con Nara se…
- Vuoi seguire anche gravidanza e post parto nella stessa app.
- Qualcuno nel gruppo vuole usarla su Mac.
- Hai già acquistato l’accesso a vita e ti trovi bene.
Domande frequenti
Prima di cambiare
Posso importare la cronologia Nara in Dobbin?
Sì. Esporta un CSV per bambino, trascinalo su dobbin.app/import/nara per un’anteprima privata e tocca Completa in Dobbin, oppure caricalo nell’app (Account → Importa cronologia). Nessun dato è aggiunto prima di completare; gli invii incompleti scadono dopo 24 ore. Conserva gli originali.
Come esporto i dati Nara?
Apri Activity in Nara, tocca l’avatar vicino al nome e scegli Export Data. Salva il CSV in File su iPhone e ripeti per bambino. Conserva gli originali come backup.
Serve un abbonamento Nara per esportare?
No. La FAQ ufficiale permette di consultare ed esportare i dati quando il gruppo passa in sola lettura dopo prova o abbonamento. Il piano a pagamento serve per nuove registrazioni, non per esportare quelle esistenti.
Nara è gratis?
No. A ottobre 2026, Nara costa 9,99 USD al mese o 99,99 USD per l’accesso a vita della famiglia, dopo una prova di 7 giorni dal primo inserimento. Senza piano puoi vedere ed esportare i dati esistenti, ma non registrare nuove attività. Condivisione e app Apple Watch fanno parte del piano a pagamento.
Dobbin è sull’App Store?
Sì. Disponibile per iPhone e Apple Watch. Usa il badge App Store di questa pagina per scaricarlo.
Quanto costa Dobbin?
Su App Store: prova gratuita di 14 giorni, poi 29,99 USD una volta per tutto il gruppo, inclusi bambini, persone e Apple Watch, su iPhone e Android, senza abbonamento ricorrente.
Possiamo usare Dobbin insieme?
Sì. Invita chi si occupa del bebè nello stesso gruppo. Poppate, sonnellini e pannolini sono visibili in una cronologia comune. Ogni persona usa il proprio account.
Dobbin registra anche le routine?
Sì: pasti, sonno, estrazione, pannolini, routine, traguardi, crescita e osservazioni di salute. Le routine includono bagno, tempo a pancia in giù, ora di dormire e abitudini personali. L’import Nara conserva i campi originali e mostra cosa verificare prima di confermare.
Dobbin funziona su Android?
Sì. Su Google Play, richiede Android 12 o successivo. Puoi importare Nara anche su Android e condividere lo stesso gruppo con iPhone.
Conosci Dobbin
Prova Dobbin per il prossimo capitolo.
Crea il tuo gruppo, invita il tuo partner e prova a registrare la prossima poppata dal telefono o dal polso.
