Von Nara Baby zu Dobbin
Nimm deinen Nara-Verlauf mit.
Exportiere eine CSV-Datei aus Nara Baby, lege sie hier ab und sieh dir jede Mahlzeit, jedes Nickerchen und jeden Meilenstein in einer privaten Vorschau an. Schließe den Import dann mit einem Fingertipp in Dobbin ab.
Zuerst in Nara Baby
- Öffne in Nara den Tab Activity für dein Kind.
- Tippe auf das Bild neben dem Namen und dann auf „Export Data“.
- Speichere die ursprüngliche CSV-Datei unter Dateien auf deinem Smartphone oder Downloads auf deinem Computer.
- Wiederhole das für jedes Kind. Du kannst alle CSV-Dateien gemeinsam hier ablegen.
Laut der FAQ von Nara kannst du deinen Verlauf auch dann ansehen und exportieren, wenn deine Familie nur noch Lesezugriff hat. Schritte geprüft anhand von Nara Baby: Anleitung am 8. Oktober 2026.
FAQ
Bevor du beginnst
Wie exportiere ich meine Daten aus Nara Baby?
Öffne in Nara den Tab Activity, tippe auf das Bild neben dem Namen deines Kindes und wähle Export Data. Speichere die CSV-Datei unter Dateien oder Downloads und wiederhole das für jedes Kind. Laut der FAQ von Nara funktioniert das auch bei reinem Lesezugriff für deine Familie.
Was wird aus Nara übernommen?
Stillen, Fläschchen, Stillen mit anschließendem Fläschchen, Beikost, Schlaf, Windeln, Abpumpen, Wachstum, Meilensteine, Baby Firsts, Routinen, Impfungen und medizinische Einträge mit Namen und Geburtsdatum jedes Kindes. Dobbin behält die ursprünglich exportierten Details jedes Eintrags, damit bei nicht genau passenden Feldern nichts verloren geht.
Ich habe mehrere Kinder in Nara. Was mache ich?
Exportiere für jedes Kind eine CSV-Datei und lege alle gemeinsam hier ab. Die Vorschau zeigt jedes Kind getrennt, und Dobbin ordnet sie den passenden Kindern in deiner Familie zu.
Ist der Verlauf meines Babys privat?
Ja. Die Vorschau ist nur im Upload-Tab und nach dem Abschluss in der Dobbin App sichtbar. Vor dem Abschluss in der App wird nichts zu einer Familie hinzugefügt. Unfertige Uploads werden nach 24 Stunden gelöscht. Die Dobbin App hat keine Werbung. Das Analysetool dieser Website kommt ohne Cookies aus und bekommt deine Dateien und deine Vorschau nie zu sehen.
Kann ich die Seite nach dem Abschluss in Dobbin schließen?
Ja. Nach dem Start läuft der Import auf den Servern von Dobbin. Das Schließen dieser Seite oder der App beendet ihn nicht. Halte den Tab offen, wenn du den Abschluss verfolgen möchtest.
Kann ich auf Android abschließen?
Ja. „In Dobbin abschließen“ öffnet die App auf einem Android-Smartphone genauso wie auf dem iPhone, und dort bestätigst du den Import. Du kannst die CSV-Dateien auch in der App öffnen (Account → Verlauf importieren). Dobbin für Android gibt es bei Google Play, es braucht Android 12 oder neuer.
Du hast Dobbin noch nicht?
Hol dir Dobbin für iPhone oder Android. Deine Vorschau bleibt hier 24 Stunden erhalten: Installiere die App, komm zurück und tippe auf „In Dobbin abschließen“. Du startest mit 14 Tagen kostenlosem Testen, danach einmalig 29,99 $ (US-Preis).
