Aller au contenu

De Nara Baby à Dobbin

Retrouvez votre historique Nara ici.

Exportez un CSV depuis Nara Baby, déposez-le ici et retrouvez chaque repas, sieste et étape du développement dans un aperçu privé. Terminez ensuite dans Dobbin d’un geste.

D’abord, dans Nara Baby

  1. Ouvrez l’onglet Activity de Nara pour votre enfant.
  2. Touchez l’avatar à côté du nom, puis Export Data.
  3. Enregistrez le CSV d’origine dans Fichiers sur votre téléphone ou Téléchargements sur votre ordinateur.
  4. Répétez pour chaque enfant. Vous pouvez déposer tous les CSV ensemble ici.

Selon la FAQ de Nara, vous pouvez toujours consulter et exporter votre historique quand votre groupe passe en lecture seule. Étapes vérifiées à partir de Nara Baby : instructions le 8 octobre 2026.

Puis déposez-le ici

Exports CSV de Nara Baby ou Huckleberry, jusqu’à 20 fichiers et 20 Mo.

Nara conserve le fuseau horaire de chaque entrée. Pour celles qui n’en ont pas, le fuseau utilisé est UTC.

Pas d’export sous la main ?

Votre aperçu reste privé dans cet onglet. Rien n’est enregistré avant de terminer dans l’application Dobbin. Sinon, l’envoi est supprimé après 24 heures. Traitement des imports

FAQ

Quelques points avant de commencer

Comment exporter mes données depuis Nara Baby ?

Dans Nara, ouvrez l’onglet Activity, touchez l’avatar près du nom de l’enfant, puis Export Data. Enregistrez le CSV dans Fichiers ou Téléchargements et répétez pour chaque enfant. Selon la FAQ de Nara, cela fonctionne aussi lorsque le groupe est en lecture seule.

Qu’est-ce qui est importé depuis Nara ?

Tétées, biberons, tétées suivies d’un complément au biberon, aliments solides, sommeil, couches, tirages de lait, croissance, étapes du développement, Baby Firsts, routines, vaccins et entrées médicales, avec le nom et la date de naissance de chaque enfant. Dobbin conserve les détails d’origine de chaque entrée exportée pour que rien ne soit perdu si un champ n’a pas de correspondance exacte.

J’ai plusieurs enfants dans Nara. Que faire ?

Exportez un CSV par enfant, puis déposez-les ensemble ici. L’aperçu montre chaque enfant séparément et Dobbin les associe aux bons enfants dans votre foyer.

L’historique de mon bébé est-il privé ?

Oui. L’aperçu n’est visible que dans l’onglet d’envoi et dans l’application Dobbin une fois l’import terminé là-bas. Rien n’est ajouté au foyer avant de terminer dans l’application. Un envoi non terminé est supprimé après 24 heures. L’application Dobbin n’a pas de publicité. La mesure d’audience sans cookies de ce site ne voit jamais vos fichiers ni votre aperçu.

Puis-je fermer la page après avoir terminé dans Dobbin ?

Oui. Une fois démarré, l’import s’exécute sur les serveurs de Dobbin. Fermer cette page ou l’application ne l’arrête donc pas. Gardez l’onglet ouvert pour suivre sa progression si vous le souhaitez.

Puis-je terminer sur Android ?

Oui. Terminer dans Dobbin ouvre l’application sur un téléphone Android comme sur iPhone, et vous y confirmez l’import. Vous pouvez aussi ouvrir les CSV dans l’application (Compte → Importer l’historique). Dobbin pour Android est sur Google Play et nécessite Android 12 ou ultérieur.

Vous n’avez pas encore Dobbin ?

Téléchargez Dobbin pour iPhone ou Android. Votre aperçu reste ici pendant 24 heures : installez l’application, puis revenez toucher Terminer dans Dobbin. Votre foyer commence par un essai gratuit de 14 jours, puis un achat unique de 29,99 $ US (tarif aux États-Unis).

Télécharger dans l’App StoreDisponible sur Google Play