本文へ移動

NaraまたはHuckleberryから

赤ちゃんの記録を、そのまま持ってくる。

Nara BabyまたはHuckleberryから書き出したCSVをドロップすると、赤ちゃんのこれまでの記録を数秒で、非公開で確認できます。あとはDobbinで1回タップすると完了します。

書き出しファイルをここにドロップ

Nara BabyまたはHuckleberryのCSV書き出しファイル。最大20ファイル、20 MBまで。

タイムゾーンのない時刻には次を使います: UTC。

書き出しファイルが手元にありませんか?

プレビューはこのタブだけで見られます。Dobbinアプリで完了するまで何も保存されず、完了しない場合、アップロードは24時間後に削除されます。 読み込みの取り扱いについて

手元に残るコピー

まず、これまでのアプリから書き出します。

元のCSVはバックアップとして保管してください。開いたり編集したりする必要はありません。

移行元:Nara Baby

  1. Naraで、子どもの「Activity」タブを開きます。
  2. 名前の横のアバターをタップし、「Export Data」を選びます。
  3. 元のCSVを、スマートフォンの「ファイル」またはパソコンの「ダウンロード」に保存します。
  4. 子どもごとに同じ手順を繰り返します。すべての子どものCSVを、ここにまとめてドロップできます。

NaraのFAQでは、家族の記録が閲覧専用になっても、履歴の閲覧と書き出しができると説明されています。

読み込み元:Nara

Nara Babyの書き出し手順 · 2026年10月8日に確認。

移行元:Huckleberry

  1. Huckleberryのメニューバーで子どものプロフィールをタップします。
  2. 下へ進み「Export tracking data as CSV」、次に「Got it! Email it」を選びます。
  3. Huckleberryのメールを開き、CSVを「ファイル」かダウンロードに保存します。
  4. 子どもごとに繰り返します。メールのリンクは24時間有効です。期限切れなら再申請してください。

HuckleberryのCSVには、記録した場所のタイムゾーンがありません。Dobbinはこのデバイスのタイムゾーンを使いますが、ファイルをドロップする前に変更できます。

読み込み元:Huckleberry

Huckleberryの書き出し手順 · 2026年10月8日に確認。

よくある質問

始める前に、いくつかのご案内

どのアプリから読み込めますか?

Nara BabyとHuckleberryに対応しています。どちらかのアプリから書き出した元のCSVをドロップすると、Dobbinがアプリを判別します。ほかのアプリには、まだ対応していません。

先にDobbinアプリを入手する必要がありますか?

いいえ。プレビューはすぐに確認できます。履歴を残すには、「Dobbinで完了」をタップしてください。スマートフォンでDobbinアプリが開くか、入手先が表示されます。インストール後、このページに戻り、もう一度「Dobbinで完了」をタップしてください。

Dobbinに読み込み済みの記録は、どうなりますか?

読み込みをスキップします。書き出しファイル内の同じ記録は統合され、共有グループにすでにある記録はそのまま残ります。同じ書き出しファイルを2回読み込んでも、履歴が二重になることはありません。

ほかの人がリンクを開いた場合は、どうなりますか?

リンクは1回だけ使え、Dobbinアプリだけがリンクから読み込めます。このページにDobbinで開かれたと表示され、自分では開いていない場合は、「自分ではありません」をタップして読み込みを止めてください。どの家族が開いたかが、このページに表示されることはありません。

赤ちゃんの履歴は非公開ですか?

はい。プレビューを見られるのは、アップロードしたタブと、アプリで完了した後のDobbinアプリだけです。アプリで完了するまで共有グループには何も追加されず、完了していないアップロードは24時間後に削除されます。Dobbinアプリには広告がありません。このウェブサイトのCookieを使わない解析が、アップロードしたファイルやプレビューを見ることもありません。

Dobbinで完了した後、このページを閉じてもよいですか?

はい。読み込みが始まると、Dobbinのサーバーで処理が続くので、このページやアプリを閉じても止まりません。完了まで見届けたい場合は、タブを開いたままにしてください。

Androidで完了できますか?

はい。「Dobbinで完了」をタップすると、iPhoneと同じようにAndroidスマートフォンでもアプリが開き、そこで読み込みを確定できます。アプリでCSVを直接開くこともできます(アカウント → 履歴を読み込む)。DobbinのAndroid版はGoogle Playで公開されており、Android 12以降が必要です。

Dobbinはまだお持ちではありませんか?

iPhoneまたはAndroid用のDobbinを入手してください。プレビューはここで24時間保持されます。インストール後にこのページに戻り、「Dobbinで完了」をタップしてください。共有グループは14日間の無料お試しから始まり、その後は買い切り$29.99(米国価格)です。

App StoreからダウンロードGoogle Playで入手